Zagor i Chico su otišli u obližnji gradić obaviti kupovinu kućnih potrepština. Niz paranormalnih pojava, vojska i profesor Verybad navest će ih da u tom gradiću ostanu duže od planiranog.

Naš dragi i vrli Bob dobio je dopuštenje direktora zatvora u Jumi da obiðe svoja tri brata blizanca koja čame u zatvorskoj jedinici proklete avlije.

Tražeći konjokradicu Jima Lanea, koji je ubio njihovog prijatelja šerifa, naša četvorka staje na put bandi koja kao da je izašla iz samog pakla.

Posle neuspešnog pokušaja da na pokeru zaradi lovu potrebnu za povratak u Manaus, Mister No naleće na svog starog klijenta, profesora Garrisona, koji mu prodaje priču o otmici njegove kćeri, Linde, od strane fanatika.