Tajanstveni počinitelj opustošio je Chicovu smočnicu, i dok dvojica prijatelja čekaju u zamci drskog kradljivca, Chico odlučuje da je vrijeme da Zagoru ispriča dogodovštine prilikom njegovog prvog ulaska u SAD...

Dok Zagora nema – Chico vodi dvostruki život; pretvarajući se da je poznati detektiv Galindez odlazi u dvorac Hump da riješi misterij utvare koja tjera potencijalne kupce dvorca...

Na poziv poglavice Arvaca, Zagor i Chico stižu u pleme Tutelosa na njihovu godišnju proslavu. Dok čekaju «znak s neba» Chico priča o svojim prapovijesnim precima.

U tvrðavi Blue Water, daleko od Darkwooda, podignuta je uzbuna zbog pojave jednog jedinog Indijanca. Jezik kojim Indijanac govori nepoznat je svima, pa čak i Zagoru, gospodaru Darkwooda.

Zagor dobiva pismo od zapovjednika Fort Bentona, pukovnika Thompsona, u kojem ga moli da hitno doðe u utvrdu jer mu je potrebna njegova pomoć. Zagor i Chico odlaze do utvrde, a putem ih napadaju inače mirni ljudi.

U davna vremena velikih šerifa na divljim američkim prostorima, postojao je jedan čovjek čije je ime bilo veće i poznatije od svih ostalih: Carambita Chico, šerif od kojeg su se banditima tresle gaće kada samo čuju za njegovo ime.

Prije nego što je upoznao Zagora, Chico je bio član posade jednog malog brodića, i raznosio je poštu i pakete niz veliku rijeku Sjeverne Amerike. . .

U Darkwoodom se dogodio strašan zločin. Ni Hellingen ni barun Rakosi nisu toliko drski niti pokvareni da pokušaju ukrasti Chicu jaja za punč.

Zagor i Chico vraćaju se na brdo Naatani, mjesto gdje se odigrao posljednji veliki sukob sa Hellingenom. U potrazi za hranom Chico bježi od pume, tako da je morao da se sakrije u akronskoj kabini iz koje je nestao Hellingen.

Zagor spasi Chica i Trampyja od još jednog propalog posla i nakon toga poželi saznati sve o počecima njihovog prijateljstva, a njih dvojica to objeručke prihvaćaju.

Dobro nam poznati Babelijanski zavjerenik Mexon dolazi na zemlju kako bi pomoću Chica svrgnuo s vlasti svoga nekadašnjeg prijatelja Xanora i zavladao planetom. Spušta se u Transilvaniju, uzurpira Drakulin dvorac i s njim dolazi do Darkwoodske močvare... A ostalo je povijest.

Zbog jedne žene Chico odlučuje pristupiti vojsci. Kroz dugi niz zahtjevnih i iscrpljujućih priprema Chico uspjeva dogurati do čina pukovnika.

Više od nedelju dana kišna oluja nad Darkwoodom kao da ne namerava da stane. Da bi prekratio vreme, Zagor zamoljava Čika da mu ispriča svoju prošlost. Tako mali meksikanac poče priču o dugom nizu (ne)zgoda još od dana svog roðenja u Veracruzu...

Mulligan, stari traper i Zagorov prijatelj, kaže u jednom salonu da u brdima postoji jedan veliki dijamant koji mu je svjetlosnim zrakama oduzeo vid.

Zagor je smrtno ranjen u borbi protiv ljutog neprijatelja Sareka. Kako bi se oporavio od rane, Četverooki mu daje čarobni napitak i pošalje ga u svetu pećinu na tajanstvenom teritoriju Doline glasova.

Digging Bill i Čiko se upuštaju u samostalnu avanturu, potragu za izgubljenim zlatom starog jedrenjaka Discovery, no vrlo brzo trebaju Zagorovu pomoć...