Kada korumpirani agent za indijanska pitanja proda pravo lova na bizone bijelcima dolazi do opasnosti o pobune Indijanaca. Tex morao brzo djelovati i zaustaviti opasnost od krvavog sukoba.

Specijalnost Petera Drabblea je Treća strana medalje: to je element istine koji tvori druge alternativne situacije koje nikome ne bi pale na pamet. I ona, što se osobito mora naglasiti, detektivu nipošto ne smije biti pokretač istrage.

Mister No odlazi u Mexico na veliki letački miting. Meðutim ni ne sanja šta će ga sve snaći u Acapulcu...

Zagor i Chico sudjeluju u velikom okupljanju sedam plemena Cheyenna koje se održava svakih dvadeset godina.