Nakon jedva izbjegnute katastrofe u dvjema nuklearnim elektranama, vojnim glavešinama koje se bave tim incidentom u glavi je spomenuto ime Martin Mystere. Dakako, to je djelo moćnih scannera pod vodstvom Mr.

Tex prima pismo od Marshalla u kojem ga obavještava da je tajni agent Jeff poginuo u jednom okršaju kod Silver Cityja. Kako se ne zna li je Jeff poginuo slučajno ili je posrijedi nešto drugo, Tex dobiva naredbu da ispita cijeli slučaj.

Mortimer - zločinac kojeg je Zagor već jednom stavio iza rešetaka bježi s vješala i vraća se da bi upriličio još jednu od svojih ubojitih nakana.

U Londonu se pojavljuju golemi štakori. I ne zadovoljavaju se samo pojavom, već vole jesti ljude. Dok raju hvata panika, Dylan istražuje iza kulisa Društva ljubitelja miševa i Društva ljubitelja štakora..

Mister No je nepravedno optužen za ubojstvo i poslan u zloglasni zatvor na Ðavoljem ostrvu.