Tex i Kit putuju prema El Pasu kada izbije iznenadna oluja. Usred ničega pronalaze logor koji su postavili Madam de Teba i njezin vjerni sluga. Madam im ispriča priču o svojoj smrti te Texa pretvara u oruðe svoje osvete.

Agent Alan Ford je, po zadatku, poslat u južnoameričku državu San Guerreta sa ciljem da pronaðe tajnog agenta Sira Olivera kome se izgubio svaki trag.

U New Yorku je za kratko vrijeme zabilježeno više slučajeva tzv. «samospaljivanja«. Naizgled bez ikakvog razloga, žrtve su potpuno izgorile za svega nekoliko sekundi, dok su predmeti u okolini uvijek ostajali netaknuti.

Zagor dobiva pismo od zapovjednika Fort Bentona, pukovnika Thompsona, u kojem ga moli da hitno doðe u utvrdu jer mu je potrebna njegova pomoć. Zagor i Chico odlaze do utvrde, a putem ih napadaju inače mirni ljudi.

Neobičan mali klijent zatraži pomoć od Dylana. Naime, njegov otac je nestao, majka se nalazi u bolnici; njegova obitelj samo što se nije raspala.