Specijalnost Petera Drabblea je Treća strana medalje: to je element istine koji tvori druge alternativne situacije koje nikome ne bi pale na pamet. I ona, što se osobito mora naglasiti, detektivu nipošto ne smije biti pokretač istrage.

Na poziv staroga prijatelja Nata MacKenneta, Tex i ostatak ekipe dolazi u New Orleans kako bi otkrili tko stoji iza misterioznih ubojstava u gradu drevnih magija voodooa.

Mariju Ossowiecki, djevojku tajanstvenih sposobnosti, oteo je Vlad Balcer, koji želi da se dokopa drevnog kamenog sarkofaga koji ima navodno nevjerovatne moći.

Zagor sa prijateljima ide u selo Navajo da napokon vrati svete ploče plemenu koje su im prije mnogo vremena bile oduzete od strane indijanskog plemena Hopi.