Naš omiljeni pilot prihvata ponudu da otprati nekoliko klijenta kroz brazilski Pantanal, zemlju koja je opasna ne samo zbog svoje divlje prirode, nego i zbog ljudi koji žive tamo. U Pantanalu Mr.

Specijalnost Petera Drabblea je Treća strana medalje: to je element istine koji tvori druge alternativne situacije koje nikome ne bi pale na pamet. I ona, što se osobito mora naglasiti, detektivu nipošto ne smije biti pokretač istrage.

Sasvim slučajno, hodajući kroz šumu, Zagor i Čiko susreću agenta britanske obaveštajne službe Johna Microfta izgubljenog u bunilu i strahu kako traga upravo za Zagorom.

Samo je nekoliko dana do Martinovog posjeta Bijeloj kući, no naš dragi profesor se uplete u istraživanja kronozofa Franka Fredericksa oko artefakta zvanog Hamptonovo prijestolje.