U Londonu se pojavljuju golemi štakori. I ne zadovoljavaju se samo pojavom, već vole jesti ljude. Dok raju hvata panika, Dylan istražuje iza kulisa Društva ljubitelja miševa i Društva ljubitelja štakora..

Ljeto je 1996., a cijeli se univerzum sprema za još jedan sudbonosan susret Mysterea, baze Drugdje, Angie i okultističkog dvojca.

Na poziv Pata, prijatelja iz utvrde Henry, Zagor i Chico kreću u potragu za starim traperom Mosesom, koji se radi samo njemu poznatih razloga ove godine nije pojavio u utvrdi da proda svoje kože.

Grupa TNT je na kolektivnom odmoru na radnom zadatku (jedna od uobičajenih smicalica „izbeglice iz arheološkog muzeja“).

Američki vojni pilot, Nat Doomey, ubeðuje starog ratnog druga, Mister Noa, da mu se pridruži u super-tajnom vladinom projektu „Pegaz“, smeštenom u srce amazonske prašume.

U okolici Fort Apachea i indijanskog rezervata u White Mountain na granici Arizone i New Mexica izbija indijanska pobuna. Bandi Mascalerosa pridružuje se i dio Coyoterosa, dotad mirnog plemena, pa situacije prijeti sveopćoj eskalaciji.