Prilikom lova dva lovca pronaðu bijeloga dječaka koji se ponaša više kao zvijer nego kao ljudsko biće.

Mlada bogatašica je zabrinuta za svog oca, moćnog industrijalca Jarvisa Claydona, koji je odlučio uroniti u političke vode. Claydon posjećuje medija, zanosnu Loreen Dulak, bez čijeg savjeta ne donosi ni najmanju odluku.

Inspektor Brok je u velikim problemima. Na jednom su balu ukradeni dragulji grofice Čanskosklaje, a kao da ni to nije dovoljno, za nekoliko su tisuća dolara prevareni i njegovi šefovi, gradski očevi.

Mister No odlazi u Mexico na veliki letački miting. Meðutim ni ne sanja šta će ga sve snaći u Acapulcu...

Vreme je za osvetu! Kundingasi su ponovo tu, posle dvadeset godina, ovoga puta spremni da vrate Zemljanima milo za drago, sa sve kamatom. Nadolazeću katastrofu može da spreči eventualno samo jedan čovek: Martin Mystere.

Zagor se vratio! U Prolazu groma koji stoljećima služi bizonima za prolaz gradi se vojna predstraža, a i Indijancima Shawnee je od životne važnosti da prolazak ne bude zapriječen.