U bijegu od lokalnog moćnika koji se kandidira za guvernera Mr. No se sakrije u teretni brod računajući da će brod otploviti rijekom Amazonom u unutrašnjost Brazila. Ali se prevario, brod je zaplovio na Atlantski ocean prema Africi.

Četvrta žrtva tajanstvenog ubojice zvanog Smrskač glava poznati je kreator crtića Frank Barkers. Supruga preminulog, Daisy Barkers, unajmljuje Dylana da rasvjetli slučaj za kojeg se ispostavlja da i policija teško rješava.

Istražujući pljačke oružja, Tex i Carson doznaju da su kraðe djelo meksičkih bandita, u službi zagonetnog plemena Indijanaca, nasljednika starih Asteka.

Kucnuo je čas kad se dva bivša najbolja prijatelja, dva najmrskija neprijatelja, moraju vratiti nazad u izgubljeni samostan na Himalajama da bi ponovno počuli svoju sudbinu.

Grupa razbojnika napada Zagora i Čika dok se sa svojim prijateljima traperima penju duž oboda planinskog lanca Blacksteep. Preživeli traper, šerifov pomoćnik, zajedno sa Zagorom i Čikom kreću u poteru za pljačkašima.