Tajanstveni zlocinac koji se krije pod maskom asteckog boga Tezcatlipoce sa svojim Ljudima Jaguarima ostavlja krvavi trag po Meksiku u potrazi za drevnim zapisom.

Blek dobiva zadatak od rodoljuba odvjetnika Connollyja da pronaðe opasnog izdajnika Wilcoxa prije nego on stigne da obavi svoj prljavi čin kod Engleza. No Blek ne zna da ga prate njegovi odani saveznici..

Jody je jedina osoba koja je u stanju razgovarati s gigantom iz dubine zarobljenim u podvodnom parku Neptunelandu. Mala Jody takoðer jedina može čuti njegov glas te osjetiti njegovu bol.

Vreme je za osvetu! Kundingasi su ponovo tu, posle dvadeset godina, ovoga puta spremni da vrate Zemljanima milo za drago, sa sve kamatom. Nadolazeću katastrofu može da spreči eventualno samo jedan čovek: Martin Mystere.

Strah se uvukao meðu plemena Indijanaca, padaju glave, a gospodar Darkwooda ne uočava problem na vrijeme. I dok lovci na glavu kreću u potragu za Zagorovom glavom, poglavica Wyandota Akenat huška ostale poglavice na rat.