Naš omiljeni pilot prihvata ponudu da otprati nekoliko klijenta kroz brazilski Pantanal, zemlju koja je opasna ne samo zbog svoje divlje prirode, nego i zbog ljudi koji žive tamo. U Pantanalu Mr.

Zagorov temperamentni prijatelj Stu Finkelman optužen je za ubojstvo vojnog agenta na tajnom zadatku. Jedini svjedok je proizvoðač čudesnih napitaka Moose Nussbaum. Zagor ga odluči pronaći da bi dokazao nevinost svog prijatelja.

Početak je srpnja. Vrijeme za ljetni odmor i odlazak na more. Nažalost, to je i vrijeme učestalih nesreća na autoputu. Ove godine broj žrtava popeo se na trideset i devet.

Nakon jedva izbjegnute katastrofe u dvjema nuklearnim elektranama, vojnim glavešinama koje se bave tim incidentom u glavi je spomenuto ime Martin Mystere. Dakako, to je djelo moćnih scannera pod vodstvom Mr.