Mister No susreæe starog suborca iz “Leteæih tigrova“ Billa Carsona i saznaje da je njegov stari prijatelj Bat Barlington, za kojeg se mislilo da je davno poginuo u akciji, živ.

Martin, Diana i Java se daju u poteru za starom prijateljicom Ann Cornwallis, nestlom u Londonu, gde pukim slučajem oslobaðaju senku Kapetana Kuke, neprijatelja Petra Pana.

Zagor i Chico dolaze u Scottfield, gradić u Georgiji i slučajno se naðu u banci za vrijeme pljačke koju izvodi skupina Seminola na čelu s Manetolom.

Tajanstvena ubojica poznata pod nazivom «Bogomoljka» hara Londonom, ubijajući svoje partnere nakon sexualnog čina. Dylan se pridružuje istrazi koja ga vodi do lokala za samce «Hiroshima, mon amour»