Razgovarajući sa udovicom Silviom Matheson Dylan uviða da se zločini ne dogaðaju samo u velikim metropolama: malo mjesto, Darkhole, čovjek je ubijen u lovu zabranjenim puščanim kalibrom.

U Wayomingu bogati rančer Jock Langley je naumio pod svaku cijenu ubiti iznimno rijetkog bijelog bizona, kojeg Čejeni smatraju svetinjom. Tex i Carson pokušavaju zaustaviti čovjeka kojemu je bizon postao opsesija.

Jednog dana tijekom rutinskog isprobavanja novog programa Martinovo računalo biva zaraženo virusom, a ubrzo svijet počinje drhtati zbog ucjene globalnog karaktera.

Ekspedicija alpinista prelazi prostrane prerije na putu prema planini Lej. Zagor je otkrio da neko iz ekspedicije pokušava da ubije ostale članove, pokušava da sazna ko je izdajnik i da ga spriječi u namjeri.

U golf klubu, inspirativnog naziva „Golf klub“, nestale su palice i loptice za golf. U jednoj od loptica nalazi se nekakav mikrofilm. Ta loptica dlenuje za razliku od normalnih loptica koje tokuju.