Na povratku u Darkwood, Zagor i Chico prolaze kroz Georgiju, američku državu u kojoj se nalaze Cherokee, indijansko pleme i Satko, Indijanac koji je ujedno i advokat.

Whitley Davies ponovo ima susrete sa vanzemaljcima, ovog puta sasvim drugačije vrste: kao saradniku SF časopisa, neko mu je poslao video traku sa snimkom vojne operacije tokom koje je uništen leteći tanjir i ubijen jedan vanzemaljac.

Martin se, na poziv starog prijatelja Strokova, priključuje ekspediciji koja istražuje uzroke eksplozije iznad Sibira 30. juna 1908. U ekspediciji, prepunoj zamki i opasnosti, pronaći će odgovor kakvom se nije nadao...

Jednog običnog ljetnog dana, članovi grupe TNT se iz nekog ne baš naročitog razloga skupe u Cvjećarnici i meðusobno si prepričaju kako su ušli u grupu i što je sve dovelo do njena nastanka.

Tex koji do ove epizode još uvijek nosi nadimak „usamljeni odmetnik“ pokušava privesti zakonu bandu „Crvene ruke“, kako bi dokazao da zapravo nije odmetnik nego borac za pravdu...