Nessie je počela ubijati i na Dylanu je da istraži zašto. No, da li stvari stoje doista tako ili Nessie zapravo ne postoji, već je riječ o golemoj markentiškoj prijevari da bi se riješio ozbiljniji problem?

Van teritorijalnih voda operišu ilegalne kockarnice na dva broda.

Nebeske oči odnosno Sarah Wood, žena koje je prije 6 godina bila oteta od strane Indijanaca Ottawa tijekom jednog nepredvidivog dogaðaja, odlučuje se na bijeg od svojeg indijanskog muža.

Martin, Java i Diana bivaju svjedocima ubojstva uglednog newyorškog ugostitelja kineskog porijekla koje je povezano sa ratom bandi za vlast u Chinatownu.

Petorica mladih Navajo ratnika su ubijeni, ni krivi ni dužni. Slučaj se pokušava zataškati, ali Tex to ne dopušta...