Feničanin Terit nalazi se u nepoznatome gradu dok se oporavlja od nesreće na moru. Jednoga dana, misteriozna bića dolaze letjelicom i, nakon što su plinom uspavali sve stanovnike, odvode Terita u nepoznatome smjeru.

Mister No je zbog kvara na Piperu prisiljen prihvatiti poziv svog bogatog klijenta, koji iz Argentine leti na veseli vikend u Čile sa svojom zaručnicom, sestrom i prijateljima.

Specijalnost Petera Drabblea je Treća strana medalje: to je element istine koji tvori druge alternativne situacije koje nikome ne bi pale na pamet. I ona, što se osobito mora naglasiti, detektivu nipošto ne smije biti pokretač istrage.

Zagor i Chico vraćaju se na brdo Naatani, mjesto gdje se odigrao posljednji veliki sukob sa Hellingenom. U potrazi za hranom Chico bježi od pume, tako da je morao da se sakrije u akronskoj kabini iz koje je nestao Hellingen.

Čejeni poglavice Sivoga Vuka su bijesni jer su iz svojih zemalja u Wyomingu protjerani u sušne predjele juga SAD-a.