Mister No je zbog kvara na Piperu prisiljen prihvatiti poziv svog bogatog klijenta, koji iz Argentine leti na veseli vikend u Čile sa svojom zaručnicom, sestrom i prijateljima.

Zagor je na tragu Sjekire Koja Ubija, dotičnog Indijanca koji sa svojom bandom sije smrt meðu američkim naseljenicima, a cilj mu je doseći pleme Dakota preko planina koji bi ih mogli primiti u zaštitu.

Pukovnik u Fort Stocktonu, Patterman, moli Texa i Kita da zaustave iznenadne napade Komanča na okolne rančeve.

Dylan oslobaða novu curu od okrutne kazne koju joj je pripremio Dan Granger, voða sekte «Bratstvo», koje je i sama članica. U sveopćoj zbrci (u kojoj naš junak postane lak na okidaču) Granger mu baci u oči nekakav prah.

U New Yorku je za kratko vrijeme zabilježeno više slučajeva tzv. «samospaljivanja«. Naizgled bez ikakvog razloga, žrtve su potpuno izgorile za svega nekoliko sekundi, dok su predmeti u okolini uvijek ostajali netaknuti.