Čejeni poglavice Sivoga Vuka su bijesni jer su iz svojih zemalja u Wyomingu protjerani u sušne predjele juga SAD-a.

On je »Crna koža«, tajanstveni osvetnik, sa tajanstvenom maskom a la Zorro te još tajanstvenijom prošlošću. Nemilosrdan .Okrutan. Sa lošim stylingom.

Londonom haraju ljetne vrućine, a izgleda da prevelika žega utječe na ubilačko ponašanje tamošnjih rezidenata. Povodom toga Dylana želi zaposliti stari astronom laik koji mu govori o neobičnom utjecaju sunčevih pjega na ljude.

Mister No priča o svojim ratnim danima u “Letećim Tigrovima”, dobrovoljnoj letačkoj jedinici koja se borila u Kini protiv Japanaca i otkriva priču o tome kako je dobio svoj nadimak.

.

Alan, Bob i sir Oliver pridružuju se nogometnom klubu Zgazinog ne bi li otkrili tko je potplaćeni igrač koji, po provjerenim izvorima, želi prodati slijedeću utakmicu suparničkom klubu Kostolomu.