Zagor i Chico ni ne slute u kakvu će ih pustolovinu odvesti ponovni susret sa starim prijateljem, šeprtljavim detektivom Battom Battertonom.

Alana traži žena koja tvrdi da je njegova baka i da je Alan naslijedio tri milijarde dolara. Grupa TNT je suočena s gubitkom jednog od svojih članova, ali ispostavlja se da su motivi takozvane bake ipak nešto drugačiji...

Drmusajući se uz monotone zvuke staroga vlaka na putu od New Mexica ka Virginiji, u pratnji svog nerazdvojnog parda, Tex započinje priču iz daleke prošlosti, priču o ratu, priču o prijateljstvu, priču o pohlepi, o izdaji i časti.

Vrijeme je poravnanja planeta... Val orijentalnih ubojstva zapljusnuo je gradove... Iz laboratorije ludog Toma Roostera proizašla je ubojita videokazeta koja će biti oruðe osvete jednog manijaka i njegove želje da uništi svijet.

Posle višemesečnog lutanja Amerikom, Mister No stiže na krajnje odredište – New York. Tu će se pripremiti za konačni obračun sa Ishikawom, voðom Legije neživih. Završna runda dvoboja, započetog još 1943.