Martin prisustvuje smrti svog prijatelja rabina Caplana, i to prije nego mu on otkrije do kakvog je to pronalaska došao.

Neobičan mali klijent zatraži pomoć od Dylana. Naime, njegov otac je nestao, majka se nalazi u bolnici; njegova obitelj samo što se nije raspala.

Nakon što su poslušali do kraja cijelu alternativnu verziju Ilijade Broja Jedan, nezadovoljni i uzrujani, članovi grupe TNT protiv Njegove Visosti planiraju pobunu koja se u startu izjalovi zbog strahopoštovanja prema lukavom starcu.

.

Sveto drvo Kickapooa je u opasnisti! Oko drevnog stabla okupila se skupina drvosječa nijmca Wertmanna i mala vojna izvidnica na čelu sa poručnikom Steenom koji nastoji pronaći najpogodnije mjeso za podizanje utvrde.

Posle višemesečnog lutanja Amerikom, Mister No stiže na krajnje odredište – New York. Tu će se pripremiti za konačni obračun sa Ishikawom, voðom Legije neživih. Završna runda dvoboja, započetog još 1943.