Martin se daje u poteru za Ekskaliburom, legendarnim mačem kralja Artura i mitskim Avalonom - zadatak koji mu je u amanet ostavio stari prijatelj na samrtničkoj postelji. Meðutim, on u toj poteri nije usamljen.

Mister No se nalazi u Manausu. Za vrijeme počinka nepoznati ubojica ulazi u njegovu kuću i ispaljuje pet, šest metka u njega. Nakon što ga Kruger odveze u bolnicu pada u duboku komu. Mister No je klinički već mrtav!

Nakon što Mali Vuk povede svoju apašku bandu u ratni pohod, gašenje vatre pada na pleća Texa i Kita. Nakon što se Apači okome na jednu poštansku kočiju Tex mora zaštititi putnike i uspostaviti obranu postaje.

Nakon posjete zgodne Lydie Bord, zene kojoj je nestao njezin otac Julius, Dylan uzima njen slucaj i odlazi u Llandlow, mali gradic u planinama Walesa . . .

Naši agenti se bave čišćenjem cvjećarnice. Dok se Nosonja izležava, Debeli Šef nareðuje, a Alan i Jeremija noktima čiste pločice. Bob je neobično dobre volje, kao da se veseli nečemu...