Satko ranjen leži u svome šatoru pod budnom paskom supruge Linde i sinčića Skippera i nervozno iščekuje svoga starog suborca Zagora po kojeg je poslao glasnika.

Kada korumpirani agent za indijanska pitanja proda pravo lova na bizone bijelcima dolazi do opasnosti o pobune Indijanaca. Tex morao brzo djelovati i zaustaviti opasnost od krvavog sukoba.

Jill Brady je internistica u londonskoj Općoj bolnici. Njezin otac umro je prilikom rutinske operacije slijepog crijeva i iako uvijek postoji rizik i takve stvari se dogaðaju u Općoj bolnici dogaðaju se prečesto.

Martin se daje u poteru za Ekskaliburom, legendarnim mačem kralja Artura i mitskim Avalonom - zadatak koji mu je u amanet ostavio stari prijatelj na samrtničkoj postelji. Meðutim, on u toj poteri nije usamljen.