U Londonu se pojavljuju golemi štakori. I ne zadovoljavaju se samo pojavom, već vole jesti ljude. Dok raju hvata panika, Dylan istražuje iza kulisa Društva ljubitelja miševa i Društva ljubitelja štakora..

Vreme je za osvetu! Kundingasi su ponovo tu, posle dvadeset godina, ovoga puta spremni da vrate Zemljanima milo za drago, sa sve kamatom. Nadolazeću katastrofu može da spreči eventualno samo jedan čovek: Martin Mystere.

Alanu stiže pismo od Linde u kojem jadnik saznaje da se njegova ljubav udaje za svog učitelja pisanja. Potpuno shrvan odlučuje utopiti tugu u alkoholu jer kako i sam zaključuje: U životu nisam popio niti kapljicu alkohola.

Skupina špekulanata odlučuje se udružiti u „Ring“ s ciljem istjerivanja Apača s njihove zemlje i preuzmu plodna područja.

Mister No priča o svojim ratnim danima u “Letećim Tigrovima”, dobrovoljnoj letačkoj jedinici koja se borila u Kini protiv Japanaca i otkriva priču o tome kako je dobio svoj nadimak.