Cijela redakcija lista na Institutu za suvremenu španjolsku književnost je pobijena. Jedini preživjeli član redakcije, prof. Milo Temesvar obraća se Martinu Mystereu za pomoć.

Zeb Dowler i njegovi sinovi zaraðuju na taj način što navlače brodove da se nasukaju na hridine i tako prvo poubijaju posadu prije nego što opljačkaju brod.

Kao vodiči Mister No i Esse-Esse dovode oca Vasqueza u nanovo izgraðenu misiju San Alejandro koja je pod vodstvom dvoje isusovačkih misionara oca Francesca Venture i oca Andreasa.

U pustinji u New Mexicu, Tex i Kit nailaze na dvojicu razbojnika koji su ubili starca i prijete dječaku. Jednoga ubiju, a drugi im pobjegne, pa odluče otpratiti dječaka do šerifa u obližnji gradić.

Nauzgled obični gradjani Londona pod neobjašnjivim okolnostima se pretvaraju u poludjele ubojice. I dok mediji sve svaljuju na nesnošljivu vručinu koja hara gradom, Dylanu otkriva da je razlog ludilu ipak mnogo strašniji.