Zagor i Chico sudjeluju u velikom okupljanju sedam plemena Cheyenna koje se održava svakih dvadeset godina.

Dylan odlazi u Loch Whirl na pogreb djeda žene koju je poznavao nekoć davno u dječačkim danima. Nakon ponovnog susreta naš junak primjeti kako je nesigurna djevojčica Spring izrasla u bezosjećajnu poslovnu ženu.

Naš omiljeni pilot prihvata ponudu da otprati nekoliko klijenta kroz brazilski Pantanal, zemlju koja je opasna ne samo zbog svoje divlje prirode, nego i zbog ljudi koji žive tamo. U Pantanalu Mr.

Tex prima pismo od Marshalla u kojem ga obavještava da je tajni agent Jeff poginuo u jednom okršaju kod Silver Cityja. Kako se ne zna li je Jeff poginuo slučajno ili je posrijedi nešto drugo, Tex dobiva naredbu da ispita cijeli slučaj.

Supružnici Morgan, Martinovi susjedi iz New Yorka, na kvizu osvajaju nagradno putovanje u Firencu. U Certaldu pokušavaju otkriti nešto zanimljivo po uzoru na Martina. Izgube se, a potom u pećini pronalaze tajanstvenu škrinju...