Alan, Bob i sir Oliver pridružuju se nogometnom klubu Zgazinog ne bi li otkrili tko je potplaćeni igrač koji, po provjerenim izvorima, želi prodati slijedeću utakmicu suparničkom klubu Kostolomu.

Iz kaznionice Sun Valley je otpušten Dexter, pljačkaš banke kojemu je smjestio ortak Jess. Dexter se zakleo na osvetu, i na to da će pronaći plijen koji je Jess sakrio prije uhićenja.

Stara buržujka je ubijena. Dylanov klijent vidio je to ubojstvo u snu. Ubilački snovi se nastavljaju. Ko je ubica? Odgovor je sakriven u mačjem oku...

Mister No se nalazi u manauskom baru u ugodnom društvu tamnopute ljepotice. Za obližnjim stolom jedan talijanski mornar započne pjevati pjesmu iz rodnog mu kraja koja Mister Noa podsjeti na jednu davnu pustolovinu.

Na kućevnu adresu, Martinu od kćerke njegovog staroga i već pokojnoga univerzitetskog profesora stiže jedna verzija slavne Mona Lize, sa malom razlikom od originala.