Texov novi zadatak – istražiti porijeklo misterioznog rupca u kraju u kojem je nekoliko osoba pronaðeno zadavljeno istim.

Izvanredno je stanje na ulicama New Yorka! Val nasilja i mirohuškača zavladao je ulicama! I dok vladajuće Tri svinje zabranjuju uporabu riječi mir na javnim mjestima, grupa TNT pokušava stati na kraj sekti širitelja mira i pokajanja.

Martin se daje u poteru za Ekskaliburom, legendarnim mačem kralja Artura i mitskim Avalonom - zadatak koji mu je u amanet ostavio stari prijatelj na samrtničkoj postelji. Meðutim, on u toj poteri nije usamljen.

Mister No spašava od otmice slavnog matadora Paca ½Jiraru½ Moralesa, borca za prava svog indijanskog naroda Jirara. Zahvalni matador poziva Mister Noa na odmor u Pamplonu, gdje će sudjelovati u koridi čuvene fieste San Fermina.

Zabrinuti muž iz Stepforda dolazi k Dylanu da mu ovaj pomogne riješiti slučajeve naglih promjena u ponašanju svoje žene.