U tvrðavi Blue Water, daleko od Darkwooda, podignuta je uzbuna zbog pojave jednog jedinog Indijanca. Jezik kojim Indijanac govori nepoznat je svima, pa čak i Zagoru, gospodaru Darkwooda.

Mister No sreće svog prijatelja iz rata u Karakasu, koji ubrzo umire na tajanstven način. U njegovom novčaniku Mr. No nalazi sliku koja ga vodi u Port-au–prince, Haiti.

Sir Oliver i Alan Ford nalaze se u Las Vegasu, u restoranu Kod zelenog lopova. Skockani su od glave do pete i u pratnji dviju mladih prekrasnih dama, koje žive u uvjerenju da je riječ o bogatom engleskom aristokratu i njegovom sinu.

Martin, Java i Diana bivaju svjedocima ubojstva uglednog newyorškog ugostitelja kineskog porijekla koje je povezano sa ratom bandi za vlast u Chinatownu.

Tex i Carson prihvaćaju zadatak istražiti što se dogodilo sa zlatom koje je nestalo prije desetak godina u sukobu vojske i Indijanaca Shoshona. Jedini im je trag Eli Derek kod kojega je naðena jedna zlatna poluga.

Alec Seymour, razmaženi sin moćnog industrijalca Johna Seymoura doživi nesreću. Otac ne vjerujući u nesretan slučaj upošljava Dylana da razotkrije tko je zapravo odgovoran za smrt njegovog sina.