U selo Navaja, pod izlikom prijateljskog posjeta, dolazi zloglasni Narvaez sa svojim plemenom. Noćni Orao ih ugošćuje kao prijatelje, oni ubrzo odlaze i čini se da je sve prošlo u najboljem redu.

U jednoj knjižari Martin na Dianin predlog kupuje knjigu “Tajanstvene istinite priče” od izvesnog Jaana Vaide. Knjigu koja je od reči do reči, u zapetu, indentična tekstu na kome Martin trenutno radi....

Nakon što su poslušali do kraja cijelu alternativnu verziju Ilijade Broja Jedan, nezadovoljni i uzrujani, članovi grupe TNT protiv Njegove Visosti planiraju pobunu koja se u startu izjalovi zbog strahopoštovanja prema lukavom starcu.

Od Veronik Mersije, veštice s kojom je Dilan imao kratak susret godinu dana pre trenutka u kome se dešava radnja ove epizode, pristiže mu paket u kome se nalazi neobičan zlatni talisman.

Niz skijaških plakata na zidovima Krugerove kuće u Manausu podsjeća Mister Noa na dane koje je proveo kao instruktor skijanja u Aspenu. Potaknut Krugerovom znatiželjom, on prepričava dogaðanja koja su ga natjerala da 1949.