Dylanova vjerenica Morin voli luksuzan život, zabave i društvo, sve suprotno od onoga što privlači njenog vjerenika.

U golf klubu, inspirativnog naziva „Golf klub“, nestale su palice i loptice za golf. U jednoj od loptica nalazi se nekakav mikrofilm. Ta loptica dlenuje za razliku od normalnih loptica koje tokuju.

Posle neuspešnog pokušaja da na pokeru zaradi lovu potrebnu za povratak u Manaus, Mister No naleće na svog starog klijenta, profesora Garrisona, koji mu prodaje priču o otmici njegove kćeri, Linde, od strane fanatika.

Loveći riječne gusare koji su ih pokušali ubiti, Zagor i Chico upoznaju trojcu mladih engleza kojima pristaju biti vodiči na područje Two fingers lake.

Tijekom odlaska na kongres u Dublin, Martin je prinuðen na prisilno slijetanje zbog kvara na avionu. Put ga nanese do sela Chuslamacree gdje stanuje njegov poznanik Jim O'Danaan.