Pleme Gavrana obraća se Zagoru da posreduje u sporu s vojnicima. Vojnici žele sagraditi utvrdu na indijanskom svetom tlu. Proročanstvo kaže da će se dogoditi strašne stvari ako netko oskrnavi sveto mjesto.

Blek dobiva zadatak od rodoljuba odvjetnika Connollyja da pronaðe opasnog izdajnika Wilcoxa prije nego on stigne da obavi svoj prljavi čin kod Engleza. No Blek ne zna da ga prate njegovi odani saveznici..

U šumi nedaleko od Shina krošnje stabla plešu na vjetru, a noć je naseljena šaptom... i sjenama! To su tamne duše bez gospodara i tijela, sablasni oblici potaknuti mržnjom.

U gradiću Gunnisonu ubijen je rendžer koji je bio na tragu trgovaca opijumom. Istog dana, kazališna družina „Morgan theatre“ propušta posljednju najavljenu predstavu i žurno odlazi iz grada.

Posle možda malo nespretnog uvoda, termin Večiti rat u ovom nastavku dobija puni smisao i značenje.

Mister No priča o svojim ratnim danima u “Letećim Tigrovima”, dobrovoljnoj letačkoj jedinici koja se borila u Kini protiv Japanaca i otkriva priču o tome kako je dobio svoj nadimak.