Zagor i Chico dolaze u Scottfield, gradić u Georgiji i slučajno se naðu u banci za vrijeme pljačke koju izvodi skupina Seminola na čelu s Manetolom.

Martin se nalazi u Veneciji snimajući dokumentarac tijekom karnevala, gdje njegovu pomoć zatraži tajanstveni lik koji se predstavlja kao poznati pustolov Giacomo Casanova.

Naš omiljeni pilot prihvata ponudu da otprati nekoliko klijenta kroz brazilski Pantanal, zemlju koja je opasna ne samo zbog svoje divlje prirode, nego i zbog ljudi koji žive tamo. U Pantanalu Mr.

Dylan prepričava svoju prošlost i otkriva nam kako je upoznao Groucha, gdje je kupio maketu galije, kako je riješio svoj prvi slučaj i još puno dosad nerazjašnjenih stvari koje su postala opća mjesta serijala.

Istorija se ponavlja. Alan doživljava novo ljubavno razočaranje, Broj Jedan postaje sve veći tlačitelj svojih podreðenih, Superhik se vraća, opasniji i jači nego ikad...