Užasni zločini koji se dogadjaju u Londonu su po tvrdjenju gospodje Trelkovski siguran znak za predstojeċi kraj sveta, a Dylan ċe imati kljucnu ulogu u spasu čovečanstva.

Martin se vraća u New York na poziv izvjesne Aline koja ima poruku za njega od nepoznatog prijatelja. Za to vrijeme Diana doživljava avionsku nesreću u Kanadi i Martin se priključuje spasilačkoj ekipi.

Alanu stiže pismo od Linde u kojem jadnik saznaje da se njegova ljubav udaje za svog učitelja pisanja. Potpuno shrvan odlučuje utopiti tugu u alkoholu jer kako i sam zaključuje: U životu nisam popio niti kapljicu alkohola.

Banda Metisa otima žene po Darkwoodu, bijeljkinje i Indijanke, i prodaju ih u nenastanjenim predjelima Kanade. Bob Corman, jedan od ljudi čija je žena oteta, polazi u potragu za bandom. Pridružuju mu se i naši junaci, Zagor i Chico.

Mister No pomaže tajnoj brazilskoj službi pri pronalaženju srušenog američkog bombardera na teritoriji Indiosa Ksavanta.