Naizgled mala, beznačajna i neugledna figurica srećonoše Billikena 1999. godine postat će fantastičan hit.

Naš omiljeni pilot prihvata ponudu da otprati nekoliko klijenta kroz brazilski Pantanal, zemlju koja je opasna ne samo zbog svoje divlje prirode, nego i zbog ljudi koji žive tamo. U Pantanalu Mr.

Džuli Braun, detektivka po zanimanju, nakon duge potjere konačno uspijeva uhvatiti ozloglašenog ubojicu znanog po nadimku «crni udovac» te ga osuditi na smrtnu kaznu.

Zagor dobiva pismo od zapovjednika Fort Bentona, pukovnika Thompsona, u kojem ga moli da hitno doðe u utvrdu jer mu je potrebna njegova pomoć. Zagor i Chico odlaze do utvrde, a putem ih napadaju inače mirni ljudi.

Agenti Grupe TNT imaju misiju da pronaðu Aleksa Berija, atomskog stručnjaka ili proizvoðača gume za žvakanje? :-) Put ih vodi prema Nugblungenu...