Džim Krab kreće u potragu za svojim ocem koji je nestao u planinama Vajt Mauntins prije dvadeset godina i za pomoć se obraća Batu Battertonu. U potrazi im se pridružuju Zagor i Čiko.

U bijegu od lokalnog moćnika koji se kandidira za guvernera Mr. No se sakrije u teretni brod računajući da će brod otploviti rijekom Amazonom u unutrašnjost Brazila. Ali se prevario, brod je zaplovio na Atlantski ocean prema Africi.

Članovi specijalnog ogranka baze Drugdje – Magic Patrol – pokušavaju uništiti moćno oružje koje se nalazi u Zabranjenoj zoni usred magičnog teserakta.