1968. godine, otvaranje starog rudnika obilježeno je serijom nasilnih i zvjerski izvedenih napada. Dvadeset godina kasnije, svatko tko je imao imalo veze s tajanstvenim dnevnikom, skončao je nasilnom smrću.

Jody je jedina osoba koja je u stanju razgovarati s gigantom iz dubine zarobljenim u podvodnom parku Neptunelandu. Mala Jody takoðer jedina može čuti njegov glas te osjetiti njegovu bol.

U tvrðavi Blue Water, daleko od Darkwooda, podignuta je uzbuna zbog pojave jednog jedinog Indijanca. Jezik kojim Indijanac govori nepoznat je svima, pa čak i Zagoru, gospodaru Darkwooda.

Na Vjetrovitim brežuljcima, svetoj zemlji Siouxa, je pronaðeno zlato. Unatoč ugovoru koji kaže da je to zemlja Siouxa, nadolaze sve brojniji kopači, na što usijane glave meðu Siouxima reagiraju napadima na njih.

Blek dobiva zadatak od rodoljuba odvjetnika Connollyja da pronaðe opasnog izdajnika Wilcoxa prije nego on stigne da obavi svoj prljavi čin kod Engleza. No Blek ne zna da ga prate njegovi odani saveznici..