Bobu je uprava kviza ½Sve ili metak½ oduzela sav dobitak. Ostalo mu je jedino 10 dolara koje je dobio za nastup u emisiji.

U jednoj knjižari Martin na Dianin predlog kupuje knjigu “Tajanstvene istinite priče” od izvesnog Jaana Vaide. Knjigu koja je od reči do reči, u zapetu, indentična tekstu na kome Martin trenutno radi....

U Londonu se pojavljuju golemi štakori. I ne zadovoljavaju se samo pojavom, već vole jesti ljude. Dok raju hvata panika, Dylan istražuje iza kulisa Društva ljubitelja miševa i Društva ljubitelja štakora..

U gradić Trout Falls dolazi profesor Donald Blaine, na tragu opasnog kriminalca Colina Randalla, zvanog Skal, čovjeka sa dva mozga i hipnotičkim moćima. Obraća se Zagoru za pomoć, ali on odbija.

Banda razbojnika, koji uz pomoć vojnika iz Fort Defiancea kradu namirnice za tu vojnu utvrdu, napada diližansu kojom putuje Joshua, sin zapovjednika utvrde pukovnika Barryja.

Prinudno ateriranje primoralo je Mister Noa i njegovu lijepu klijenticu Carlu Andrade da budu gosti na fazendi neobičnog vlastelina Olija Marteensa.