Chris i Ginger Mord, bračni par poznat po svojim pljačkaškim i ubilačkim pothvatima diljem SAD-a, Londonom odlučuju zamijeniti dosadašnje podneblje.

Mister No priča o svojim ratnim danima u “Letećim Tigrovima”, dobrovoljnoj letačkoj jedinici koja se borila u Kini protiv Japanaca i otkriva priču o tome kako je dobio svoj nadimak.

Tajanstveni drevni narod Hokohamija napada Hopije, a Zagor će biti taj koji će se suprotstaviti tajanstvenim napadačima koje predvodi još tajanstveniji voða.

Martin se vraća u New York na poziv izvjesne Aline koja ima poruku za njega od nepoznatog prijatelja. Za to vrijeme Diana doživljava avionsku nesreću u Kanadi i Martin se priključuje spasilačkoj ekipi.

Alanu stiže pismo od Linde u kojem jadnik saznaje da se njegova ljubav udaje za svog učitelja pisanja. Potpuno shrvan odlučuje utopiti tugu u alkoholu jer kako i sam zaključuje: U životu nisam popio niti kapljicu alkohola.