Posada vasionskog šatla Vespucci na svojoj putanji oko Zemlje postaje žrtvom halucinacije: usled užasne nuklearne eksplozije Zemlja eksplodira pred njihovim očima, a tajanstvena misao/reč ’Etemenanki’ ostaje im urezana u pamćenju.

Charles Gibbs više ne može živjeti. Prije tri godine njegova supruga i kćer umrle su od ruke podivljalog ubojice i to ga je izludilo.

Zagor je za otmičarima malog Skipa Kellera stigao sve do velegrada Chicaga, no ubrzo je otkrio da je i policija na strani Lake's Fur Company, tvrtke koja je otela dječaka. Nakon što je spoznao nasilnost i nepravdu tzv.

Tex koji do ove epizode još uvijek nosi nadimak „usamljeni odmetnik“ pokušava privesti zakonu bandu „Crvene ruke“, kako bi dokazao da zapravo nije odmetnik nego borac za pravdu...

Baš kad Martin odluči konačno završiti svoj dugoodgoðivani rad, Diana ga prisili da se odazovu pozivu u pomoć Dianine prijateljice Sally Whitman iz malog gradića Clermonta.