Tijekom odlaska na kongres u Dublin, Martin je prinuðen na prisilno slijetanje zbog kvara na avionu. Put ga nanese do sela Chuslamacree gdje stanuje njegov poznanik Jim O'Danaan.

Crna Pandža, bivši šaman Shawneeja, zaziva demona zla Kudana. Poglavica Moćni Medvjed, novi šaman Siva Lisica i drugi ratnici ga sprečavaju u naumu, no Pandža im obećava osvetu.

Početak je srpnja. Vrijeme za ljetni odmor i odlazak na more. Nažalost, to je i vrijeme učestalih nesreća na autoputu. Ove godine broj žrtava popeo se na trideset i devet.

Mister No sreće svog prijatelja iz rata u Karakasu, koji ubrzo umire na tajanstven način. U njegovom novčaniku Mr. No nalazi sliku koja ga vodi u Port-au–prince, Haiti.

Tex dobije poziv za pomoć od zapovjednika utvrde Wellington. Kada doðe tamo pukovnik Cabot mu ispriča priču o tajanstvenoj Indijanki, zlatnom idolu i zagonetnim ubojstvima koja su se dogodila u utvrdi.