Zagorov temperamentni prijatelj Stu Finkelman optužen je za ubojstvo vojnog agenta na tajnom zadatku. Jedini svjedok je proizvoðač čudesnih napitaka Moose Nussbaum. Zagor ga odluči pronaći da bi dokazao nevinost svog prijatelja.

Malone, teksaški rendžer mučki je ubijen u Jacksonu, gradiću podno Teton Rangea, planinskog lanca zanosne ljepote u prostranstvima Wyominga.

Patricia Stern se uplašena obraća Dylanu za pomoć zbog straha od otmice svoga tek rodjenog sina. No, mali Seth Stern nije bilo kakvo dijete, o njemu ovisi opstanak jedne cijele neobične rase..

Sir Oliver i Alan Ford nalaze se u Las Vegasu, u restoranu Kod zelenog lopova. Skockani su od glave do pete i u pratnji dviju mladih prekrasnih dama, koje žive u uvjerenju da je riječ o bogatom engleskom aristokratu i njegovom sinu.

Mister Džinks se vratio još jednom i ovog puta je izazvao haos kako na ovom, tako i na drugom svijetu...