Sjene su se nadvile nad Darkwood. Niz nemilih dogaðaja navode Zagora da ustane protiv svog najljućeg neprijatelja... Hellingen sastavljen od atoma koji su bili razasuti po čitavom svemiru vratio se uz pomoć zlog duha Wendiga!

Mister No je zbog kvara na Piperu prisiljen prihvatiti poziv svog bogatog klijenta, koji iz Argentine leti na veseli vikend u Čile sa svojom zaručnicom, sestrom i prijateljima.

Martin se, na poziv starog prijatelja Strokova, priključuje ekspediciji koja istražuje uzroke eksplozije iznad Sibira 30. juna 1908. U ekspediciji, prepunoj zamki i opasnosti, pronaći će odgovor kakvom se nije nadao...

U Wayomingu bogati rančer Jock Langley je naumio pod svaku cijenu ubiti iznimno rijetkog bijelog bizona, kojeg Čejeni smatraju svetinjom. Tex i Carson pokušavaju zaustaviti čovjeka kojemu je bizon postao opsesija.

Od Veronik Mersije, veštice s kojom je Dilan imao kratak susret godinu dana pre trenutka u kome se dešava radnja ove epizode, pristiže mu paket u kome se nalazi neobičan zlatni talisman.