Martinova stara prijateljica Beverly Carter-Howard nestane u srcu prašuma Zambije te se Martinovom producentu Aaronu jako svidi ideja o organizaciji spašavanja Beverlyine ekspedicije i snimanju iste.

Niz skijaških plakata na zidovima Krugerove kuće u Manausu podsjeća Mister Noa na dane koje je proveo kao instruktor skijanja u Aspenu. Potaknut Krugerovom znatiželjom, on prepričava dogaðanja koja su ga natjerala da 1949.

Dylan prepričava svoju prošlost i otkriva nam kako je upoznao Groucha, gdje je kupio maketu galije, kako je riješio svoj prvi slučaj i još puno dosad nerazjašnjenih stvari koje su postala opća mjesta serijala.

U Wayomingu bogati rančer Jock Langley je naumio pod svaku cijenu ubiti iznimno rijetkog bijelog bizona, kojeg Čejeni smatraju svetinjom. Tex i Carson pokušavaju zaustaviti čovjeka kojemu je bizon postao opsesija.

Alanu Fordu je dostavljen poziv od strane suda gdje se treba pojaviti kao svjedok jednog prometnog udesa.

Zagor pokušava spasiti mladu Indijanku Reedu od vrača Wabashija koji je želi žrtvovati mračnom bogu – koji dolazi iz daleke prošlosti!