Nakon što Mali Vuk povede svoju apašku bandu u ratni pohod, gašenje vatre pada na pleća Texa i Kita. Nakon što se Apači okome na jednu poštansku kočiju Tex mora zaštititi putnike i uspostaviti obranu postaje.

Pleme Gavrana obraća se Zagoru da posreduje u sporu s vojnicima. Vojnici žele sagraditi utvrdu na indijanskom svetom tlu. Proročanstvo kaže da će se dogoditi strašne stvari ako netko oskrnavi sveto mjesto.

Klošari Laclohe, Bozo, Zen i sestra Malvasia, unajme Dylana da istraži slučaj višestrukog ubojstva, za što je osumnjičen njihov prijatelj Brandy-wine.

U New Yorku je za kratko vrijeme zabilježeno više slučajeva tzv. «samospaljivanja«. Naizgled bez ikakvog razloga, žrtve su potpuno izgorile za svega nekoliko sekundi, dok su predmeti u okolini uvijek ostajali netaknuti.

Alan, Bob i sir Oliver pridružuju se nogometnom klubu Zgazinog ne bi li otkrili tko je potplaćeni igrač koji, po provjerenim izvorima, želi prodati slijedeću utakmicu suparničkom klubu Kostolomu.