Tex koji do ove epizode još uvijek nosi nadimak „usamljeni odmetnik“ pokušava privesti zakonu bandu „Crvene ruke“, kako bi dokazao da zapravo nije odmetnik nego borac za pravdu...

Stari Zagorov prijatelj Škiljavi Bob dolazi Zagora moliti za pomoć jer netko u njegovom kraju ubija bijele žene, muškarce, stočare i putnike i to tako da krivnja pada na Indijance Creek.

Vrijeme je poravnanja planeta... Val orijentalnih ubojstva zapljusnuo je gradove... Iz laboratorije ludog Toma Roostera proizašla je ubojita videokazeta koja će biti oruðe osvete jednog manijaka i njegove želje da uništi svijet.

Misteriozni lik zvani Fallen se šeta po Londonu i zabija svoj nož u naizgled nepovezane ljude. U meðuvremenu, Dylan prolazi kroz krizu u vezi sa svojom devojkom za ovaj mesec, Diane.

Mister No odlazi u Mexico na veliki letački miting. Meðutim ni ne sanja šta će ga sve snaći u Acapulcu...