U Wayomingu bogati rančer Jock Langley je naumio pod svaku cijenu ubiti iznimno rijetkog bijelog bizona, kojeg Čejeni smatraju svetinjom. Tex i Carson pokušavaju zaustaviti čovjeka kojemu je bizon postao opsesija.

Bobu je uprava kviza ½Sve ili metak½ oduzela sav dobitak. Ostalo mu je jedino 10 dolara koje je dobio za nastup u emisiji.

Par Indijanaca je ubijeno na tajanstven način u Zagorovom prisustvu, na njega pada sumnja, i ratnici Tunikana počinju da ga gone.

Celia Kendrick je mladi, jošte neafirmirani umjetnik koji nadahnuće za svoje realistički animirane umjetnine crpi iz vlastitih noćnih mora.

Niz skijaških plakata na zidovima Krugerove kuće u Manausu podsjeća Mister Noa na dane koje je proveo kao instruktor skijanja u Aspenu. Potaknut Krugerovom znatiželjom, on prepričava dogaðanja koja su ga natjerala da 1949.

Kristalna kugla, providni mačak, odvratna harpija te duh preminule starice će biti pratioci Martinu i Javi na njihovom putu, putu u drugu dimenziju!