Martin se vraća u New York na poziv izvjesne Aline koja ima poruku za njega od nepoznatog prijatelja. Za to vrijeme Diana doživljava avionsku nesreću u Kanadi i Martin se priključuje spasilačkoj ekipi.

Strah se uvukao meðu plemena Indijanaca, padaju glave, a gospodar Darkwooda ne uočava problem na vrijeme. I dok lovci na glavu kreću u potragu za Zagorovom glavom, poglavica Wyandota Akenat huška ostale poglavice na rat.

Četvoro mladih ljudi, jednog slikara, jednu pesnikinju, jednog borca za ljudska prava i jednog buntovnika, na putu ka ostvarenju njihovih snova prati smrtna opasnost.

Tex dolazi u Glenwood (Colorado) u potrazi za razbojnikom koji je ubio jednog mladog ratnika Navajoa, otevši mu konja. No stanje u Glenwoodu je očajno. Lokalni moćnik Vance Holden drži gradić u šaci nakon smrti šerifa Freemana.