Martin se vraća u New York na poziv izvjesne Aline koja ima poruku za njega od nepoznatog prijatelja. Za to vrijeme Diana doživljava avionsku nesreću u Kanadi i Martin se priključuje spasilačkoj ekipi.

Tex prima pismo od Marshalla u kojem ga obavještava da je tajni agent Jeff poginuo u jednom okršaju kod Silver Cityja. Kako se ne zna li je Jeff poginuo slučajno ili je posrijedi nešto drugo, Tex dobiva naredbu da ispita cijeli slučaj.

Satko ranjen leži u svome šatoru pod budnom paskom supruge Linde i sinčića Skippera i nervozno iščekuje svoga starog suborca Zagora po kojeg je poslao glasnika.

Nakon sto preminuli gospodin Ant ostane bez unutrašnjih organa, a osoba koja je našla tijelo izvrši strašno samoubistvo, Bloch se baca u istraživanje. Dylana unajmljuje misteriozni tip.