Nakon što je jedne večeri izazove prometnu nesreću sa smrtnom posljedicom Kirk Browers ostaje na licu mjesta te se predaje policiji. Kasnije Kirk biva osloboðen jer je sudac zaključio da se radi o nesreći, ali Kirka savjest progoni.

Mister No silom prilika odlazi na Uskršnje otoke gdje, sa svojom prijateljicom Patricijom, biva uvučen u erupciju nasilja.

Na zamolbu svojega prijatelja Maca Parlanda, Tex i Kit odlaze u Missouri da pomognu agenciji Pinkerton.

Na putu prema kolibi u darkwoodskoj močvari, Zagor i Chico dolaze do Pleasant Pointa, male trgovačke luke na rijeci, gdje susreću lorda Lancastera, koji traga za svojim davno izgubljenim sinom.

Martin sreće glavnog šefa svoje producentske kuće koji mu otkriva glavne aktere zavjere kojom se bavio zadnje dvije godine i daje mu drugi svezak Adamovih pustolovina.